UK news reporter in hijab files complaint over discrimination